パッケージ版でインストール
セットアップを実行するだけで、楽チンです。
特に説明は不要でしょう。
SakuraEditorは本来レジストリを操作しないアプリケーションですが、
パッケージ版からのインストールでは右クリックで「サクラエディタで開く」や、
アンインストール情報などためレジストリへの書き込みが発生します。
インストール支援プログラム
サクラエディタの動作に必要なファイルをひとつづつ拾ってくるのは結構面倒ですが、
その手間を少しだけ軽減させてくれる支援ツールです。
自動的にダウンロードして解凍して必要ファイルだけを抽出します。
手作業でインストール
http://sakura.qp.land.to/maru3128/sakura.html
(wikiに移動予定)