http://sakura.qp.land.to/?Request%2F53
|
英語版メッセージ方法(その1)次のファイルの日本語メッセージ(20071202版から抽出)を英語に変換してからソースファイルを置換してしまえば、英語版になるはずです。 なお、メッセージ表示が英語になるだけで、欧州文字等が編集できるようになるわけではありません。 日本語版ソフトがグローバルにならない要因のひとつに英語情報がないことが挙げられます。 でも、それはどうしようもないか。 ヘルプファイルも英語化されれば使いたがる人が出てくるかもしれません。 方法(その2) Resource Database Systemサクラエディタで言語別にリソースを切り替える仕組みを実装します。
sakura_lang_20080409(dll-src).zip 344件 [詳細] sakura_lang.zip 306件 [詳細] en-menu.png 385件 [詳細] sakura_1_6_2_0.lzh 248件 [詳細] ja.txt 3975件 [詳細] |