英語 XP の場合は Control Panel で [Regional and Language Options] の設定をいじれば文字化けしなくなります。
ANSI版サクラの場合は上記設定ダイアログでもって、 [Advanced] タブの [Language for non-Unicode programs] で [Japanese] を選択します。 (UNICODE版サクラならこの設定は不要です)