現仕様では出来ません。 今後もサポートされない可能性が高いです。
単にファイルを開いたり,サクラエディタを全終了させるなど単純な制御は可能ですが,基本的にマクロを使って自分以外のウインドウ(またはタブ)を操作する機能は実装されていません